网译版转自轻之国度

图源：声音x魔法吧

翻译：宿命的邂逅（smdxh）

一个小孩正在逃命。

他气喘吁吁、步伐凌乱，选择的路线也是狭窄的小胡同。小学还没读过几年的他，脸上的表情满是惊愕与疲劳，以及深深的恐惧。

喘着粗气的口中时而漏出些微声响。那是下意识的发言，伴随着呼出的气息断断续续，无法接连成句。

断片的词语连接起来，可以听出他说的是这样的话：

“赶紧逃命——Noise要来了。”

专挑只有儿童体型才能通过的小路的理由只有一个，从.Noise.的.手.中.逃.命。

事情的开端是几天前——镇子上的人们听到了“不可思议的声音”。

从听到声音那天起，大枝镇，一处平平无奇的乡村，出现了某些传闻。

其内容别无二致，那就是“看到了怪物”。

好奇心/aizuosi/旺盛的少年想见上一见，于是走出家门。虽然没有见到，他还是没头没脑地想象着怪物的姿态。

那大概，是这个样子的：

既然是怪物那肯定要有巨大的嘴巴和尖锐的牙齿。然后有强壮的身体和灵活的四肢，吼声滔天，目光闪耀，凶暴的性格一旦盯上猎物绝无失手的可能。

少年得意洋洋地沉浸在自己的想象中。

于是——他就遇到了。

那个样子与他想的一模一样。

少年像无头苍蝇一样四处乱窜。但是小孩儿的脚力无法支撑他跑多远，少年最后还是摔倒了。比起膝盖擦伤的疼痛，对于正体不明的怪物的恐惧更占上风。他眼里留着泪水，脸上堆起随时都会哭出来的表情。

黑色的怪物一步步接近，裸露的牙齿狰狰地展现在他的眼前。

死定了，他闭上眼。少年束手无策，脑中浮现的尽是一些无关紧要的琐事。其中特别不合时宜的，

——啊对了。好想见一眼米莉安·贝儿。//意译：百万·铃。

十分微小的愿望。

那是周日早上播放的，儿童向魔法少女动画。因为

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页