到外面玩玩，那她实在太可怜了。泰德也是，你到底想关在房间里关到什麽时候？你都没洗澡吧？也没有好好吃饭吧？你到底想怎样？闹够了没！你们这样做，到底想要怎样？根本没有意义啊。喂！下来！赶快给我下来！泰德！你干嘛这麽安静？安娜！你为什麽不说话？既然如此，没关系。你们不说话也无所谓。不过，你们给我下来！到这里来！

璐卡拚命大吼，跟平常的她完全不同。

再说，像这样高声大叫的行为，本来就不是璐卡的作风。璐卡虽然有做家事，但她总是一副懒散没干劲的模样，甚至很少看到她露出开心的笑容。乔治在生日收到大家送他的礼物时，虽然还是会压抑感情，但仍会露出既害羞又开心的表情，而璐卡却完全不同。她总是一副冷淡的脸，但是却给人孩子气丶闹别扭的感觉，总是独自一人坐在离大家有段距离的地方。而且，她总是背对大家，一副漠不关心的模样。尽管她好像跟里克感情很好的样子，但在外人面前，她总是尽可能地装出这种冷漠的样子。或许我不该这样批评年纪比自己还要大的女人，不过她真的一点也不可爱。这样的璐卡，竟然会让乔治抱紧萝拉买来的书，命令拉恰去工作，甚至还会不停地叫安娜和泰德下楼来。

这真是不可思议的光景啊。拉恰半呆着，有好一段时间，只能默默地盯着璐卡看。不过安娜和泰德，即使过了一分钟丶过了两分钟，还是没有下楼来。尽管如此，璐卡还是一直叫唤他们。渐渐地，她的用字遣词越来越粗鲁，口中甚至还飞出只有年老的渔夫才会使用的粗话。比如说「你们这群浑蛋别闹了，死小鬼，赶快给我滚下来！」或是「你们给我皮绷紧一点啊！」之类的。据说，璐卡的父亲是技术高超的渔夫，他在天候恶劣的日子里出外打渔，结果一去不复返。不过，长得很漂亮的璐卡跟渔夫的用字遣词一点也不相称，她拚命到这种地步的姿态，总觉得很奇怪让人感到莫名的悲哀。

拉恰好想跟她说，已经够了吧。

不过在那之前，放在餐桌上装着放到乾掉的料理的盘子，掉到地上，破得粉碎。

「吵死了！」

有如哀号的声音。

是史黛拉。

「吵死了！吵死了！吵死了！吵死了！」

史黛拉一边用双手胡乱地又抓又扯自己那头有些鬈曲的浓密头发，一边以手肘用力敲着餐桌。她不只用脚蹬着地板，甚至还踹了餐桌桌脚。她虽然吓了我一大跳，不过也罢，闹一闹也好。现在大家都有点丶喔不丶是相当奇怪。不过，或许是无法压抑了吧，史黛拉看起来完全无法控制自己敲桌子的力气，如此一来有可能受伤的。拉恰相当担心，他站了起来想阻止史黛拉。「喂丶史黛拉，住手」「少罗嗦！」ㄗ喂！」但是，拉恰被史黛拉推了开来。由於史黛拉相当激动，所以力量比拉恰想像中还要强。整个人快要跌到地上的拉恰，用手支撑地面来稳住身体。但那里刚好有破裂的盘子碎片散落一地。「痛！」虽说如此，但其实并没有非常疼痛，拉恰心想，可能只是一些擦伤吧？当他看到自己的手掌时，不禁哑然失声。因为碎片比想像中还要大，所以伤口相当