「咦咦？送给我的？」

「你你你要是推回来的话，我、我就——立刻去跟剑姐下挑战书，成为尸体！请你收下！」

「咦咦咦咦咦？但我没有理由收下这束花呀……」

「玫瑰只是招呼而已！这个才是礼物！」

用充满圣诞风味的华丽缎带和包装纸包装起来的那东西，是个非常沉重的木箱。

长度大约快一公尺。

凉牙硬是将箱子塞给市古，让市古的手差点脱臼。

好重。非常重。

「这这这这么大的礼物，太不好意思了，我不能收！而且好重！里面究竟装了什么呀？」

「那那那是……那是因为这箱子里，装满了我对柚那的心意啊！」

「啊呜呜！我有那么重吗？」（注：此处的「心意」与「重」原文发音皆为「ぉもぃ」。）

「没错没错，女孩子看起来很轻，其实意外地重……不是啦!不是『重』，是『心意』！」

「虽然感觉音调有微妙的不同，但我不是很懂。」

「啊啊真是的……话说回来，柚那，那只青蛙是怎么回事？该不会……是你要送给男人的礼物？你已经有心上人了？」

「很重的人？不是啦。这并不是要给细山田同学的礼物。」（注：此处的「心上人」跟「很重的人」日文发音相近。）

「为什么从刚才开始，就觉得对话一直牛头不对马嘴AH？」

「嗯～大概是因为凉牙先生一直没有正眼看我的关系。你一定是不想被我看出自己的阴险企图，才会不敢和我对上视线！」

「我是太害羞了，不敢跟你对上视线LA！」

「真可疑。你看起来只像是个奸诈的人。」

「请叫我SHY男孩BA！」

「歉意……？你究竟要为什么事道歉呢？啊！凉牙先生，你该不会企图等下要对我做什么不好的事……？」（注：「SHY」发音与日文「歉意」相似。）

两人的对话一直牛头不对马嘴，让这场对话结束的，是一年A班引以为傲的<圣诞节救世军>。

「哟，市古同学！怎么，流镝马学弟也一起啊！」

<

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第8页 / 共25页