台版转自chenlunno1@轻之国度

那是一名不太普通的顾客。

话虽如此，对他这种老经验的玩具店老板而言，也已司空见惯。只是就「这个季节」来说稍微早了一些，令人觉得不可思议。

现在已经是晚上九点，到了打烊的时间。

「啊、老板，不好意思。」

一名三十来岁的消瘦男子身穿西装、戴著眼镜，一身典型的上班族打扮。眼神中满是疲倦，

看得出来他加班告一段落就直奔玩具店。

「欢迎光临，这么晚了想找些什么？」

这家位於国道旁的「平八玩具店」和御色盯南口商店街有段距离，老板柏大叔摸摸下巴宛如不倒翁一般的胡须，招呼著有点怪怪的顾客。反正已经接近打烊，店里也没其他客人。

「那个……我想挑一件耶诞礼物。」

「耶诞礼物？」

太早了吧。

现在才十二月初耶！

「是这样的，我也知道有点早。不过，我只有今天抽得出时间来挑……明天起得出差三天，回来之後又要到其他地方出差……」

「哎呀呀，年轻人，你太拚了吧？这么缺钱啊？」

「不、不是啦。倒没这回事……我只是、想让孩子高兴一点。」

感觉状况好像挺复杂的。

看他的穿著打扮似乎不像穷人，但年纪轻轻却一脸疲惫，情况想必也不太乐观。

「年轻人，最好的耶诞礼物啊，就是——」

「我也知道最好的礼物是耶诞夜和小孩一起吃顿晚餐，不过，今年却没办法实现……所以我才希望至少挑个第二好的礼物。」

「——这样啊。」

对方都这么说了，自己也不好再表示什么意见。

柏大叔决定尽心助他一臂之力。

「府上是小男孩？」

「啊、是的。」

「那么，掌上型电玩怎么样？」