“那是我的口头禅。”

“这样啊。是什么意思呢？感觉不太像日语。”

“哎呀呀，岛上长大的人真是不懂事啊。这个可是正经的日语哦？所谓‘切利哦’就是，在九州的萨摩藩（译者：位于今天日本的鹿儿岛县的北部）一带流行的，为了打气的口号。与其说这是方言，更像是文化。虽然我的出身和九州没有关系，但‘切利哦’这句话，明明是打气的口号不觉得发音很可爱吗。说来好像是第一次在你面前用呢，嘛，所以说这就是我的常用句。”

“原来如此。在萨摩藩啊。”

“没错。它很好地展现了我的个性。”

挺起胸膛的咎儿。

……当然，萨摩藩发源的，打气的口号应当是“切斯托”，而“切利哦”则是有“再见！”“拜拜！”“保重！”之含义的外来语，这名白发奇策士发现自己的错误的时候，是现在的三个月后，要等到萨摩篇开始才行。关于那时候的，换算成原稿纸长达十页以上的羞羞的不要嘛的反应，就敬请期待好了。

对话还在继续着。

大概和本片一点关系都没有的对话。

“不过笼统地说什么口头禅。不是马上就能想到的东西把。别说经典台词……。”

本来七花直到上个月为止，一直在无人岛上不和他人接触地成长着。直到咎儿到访小岛，他认识的人只有，虚刀流第六代当家即其父鑢六枝，和姐姐鑢七实。与他们两人的对话，根本不需要什么口头禅。

说到底连个性也是不需要的。

被说成个性很弱，应该是这个原因。

在那座岛上——没有客观的观点。

所有的一切都是主观的。

“放心把。我早就想到你会这样说了，所以事先想了一些。”

“…………。”

好烦！

七花率真地想道。

虽然没有说出口，因为七花不会隐瞒，所以他的表情应该表达得很清楚，可是咎儿才不管那么多，

“哎，因为你也有喜好嘛。”

这样，口若悬河地继续说。

不考虑对方的感受的人掌握对话的主动权，将对话推向

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共11页