量多’为主题被打造的刀。故此，是一千把。即使是一千把也算为一把。”

“就算是一把也不要说的跟胡萝卜似的呀……。”（译者：日语里刀和胡萝卜的量词是一样的，长条形状的东西的量词都是“本”）

你这样才是不识趣唉。

可是咎儿却不管那个，继续说明。

“俗话说——这世上不存在两把同样的刀。嘛，这是当然的。不可能在完全同样的环境下，完全同样的条件下，完全同样的状况下打造刀——就算同一名刀匠同样地操作，做出来的刀是不尽相同的。是似是而非的。就像是兄弟姐妹一样——可是，却不能称之为双子。”

“这样啊。……嗯？这么说来，那岂不是。”

“没错。据说四季崎记纪是个酷爱挑战的男人——可能是不服输吧，他的气质就是喜欢向不可能的事情发起挑战。简单的说，所谓千刀就是，完全相同的，一千把刀。”

材质。

重量。

锋利程度——以及一切。

“从物理上看完全相同。”

“什么时候来着，你好像说过四季崎记纪也许不认为刀是一种消耗品，不过这样说来，这一千把刀应该被定位在其例外呢。可以说，千刀是就算折断就算弯曲，也有着九百九十九把备用的，至高无上且绝对的消耗品。”

“嗯……一般要用惯好刀是需要时间的。消耗掉所用的刀，直到用惯下一把刀的期间，是让任何剑士都会变弱的期间。”

七花像这样地展示他道听途说的知识。

“可是如果是完全相同的刀的话，就能省去那个时间……不需要费力去适应新刀了。”

“说的没错。……也可以这样说。千刀或许是在一千把变体刀之中唯一一把普通的刀。”

“普通的……，太荒唐了。叫四季崎记纪的刀匠，就算想普通地打造也能造出那种刀啊。”

“无法将普通的事情做得普通所以他才是个异常者。不管做得再怎么普通总会不可避免地把异常夹杂进去——这就是四季崎记纪。这就是他被称为传说中的刀匠的缘由。”

“所谓，终极地平凡吗……做一个消耗品才是刀的本分。所以才会刻一个‘铩’这种直截了当的铭啊。”

金字旁和杀。

铩。

&e

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共8页