/>

「如果需要谢礼的话」

「呵呵。」水原遥似乎正在打着什么主意的样子暗自窃笑。「关于埃玛?威蓝特与《黄昏的碑文》，妳知道多少呢？」

「我自己调查过了在网络上可以找到的情报。」

为了慎重起见，她事先预习了一下。毕竟想知道的人是自己。

「很好，那么我就告诉妳网络上找不到的情报。」

水原遥彷佛在扮演W.B叶慈一样。

「那个是？」

「在我内心深处」

她开始吟唱史诗。

追根究柢，德国女性埃玛?威蓝特记述的网络史诗《黄昏的碑文》的原文，如今已经不存在了。它的确曾经存在过，但在二○○五年的第一次网络危机时，原文就此散佚了。剩下的据说只有某位有志者翻译成英文的一部分话虽如此，这些翻译并不能保证就是斟酌了埃玛?威蓝特的意图而成的优秀文学翻译。毕竟翻译的人是业余者，而撰写的埃玛?威蓝特也不是著名作家。这种业余者放在自己网站上的同人小说之所以会如此受到瞩目，纯粹只是因为有传闻指出，它就是拥有着两千万使用者的「THEWORLD」，其世界观的基础。

「哈洛尔德?修伊，或许是想要向世人展示深爱的埃玛被埋没的才华吧。」

水原遥说道。

「在喜欢这个世界观的玩家之间，似乎也掀起了各种讨论呢。」

「就算有人能够阅读它，也没有办法确认它的真伪。即使有真正的原文留下，如果没人看得到的话，也就等于没有了。」

「结论是？」

「无法回答。妳首先要接受这一点。这是一个『开始』。因为那是研究者的想象力问题。」

「这是在玩推理游戏吗？例如像考古学那样的？」

「老实说，应该是文学吧。」

妳说对吗？她问道。

「啊啊」

令子露出了苦笑。没错，是文学。透过作品去探索作者的心理、人际关系、时代背景以及杂七杂八的学问。

「不过，我有兴趣的东西已经不再局限于埃玛?威蓝特未完成的网络史诗了。《黄昏的碑文》与网络游戏『THEWORLD』是不可分割的。同时，与生存在那里的玩家们也是密不可

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共4页