网译版转自百度贴吧

翻译：心篱

一

<喂，该起来了——>

耳边传来某个人的声音。

节子睁开眼，透过阳台窗户照射进来的橙色阳光正好照在放置在客厅的吸尘器上。

本来只是打算躺在沙发上休息一会儿的，却不知道什么时候完全睡过去了。

虽然很想再继续睡一会儿，但现在可不行。

节子揉了揉眼后起身坐在沙发上。进入九个月的妊娠期，节子的肚子也变得相当大了。像这样要变换姿势也非常麻烦。

更重要的是，自己现在非常易疲劳。

在怀孕之前，并不会像现在这样只是用用吸尘器打扫卫生就累得要躺下了。

虽然节子对于发生自己身体上的变化觉得很困惑，但只要一想到自己将要诞生下新生命，表情也就自然地缓和下来了。

——马上就能见到你了哦。

节子一边摸着肚子一边在心里如此说道。

似乎是有所回应似的，孩子踢了踢节子的肚子。这种感触使节子内心的喜悦更加多了一层。

虽说如此，也不能一直这么坐着。就算要结束打扫，也得先把吸尘器给收好，不然的话又要被丈夫雅秀发牢骚了。

秀雅虽然身材魁梧，却相当地神经质。特别是对于打扫非常地啰嗦。反而对公寓的日照毫不上心。

这座新建的公寓楼离车站很近。宽敞程度上来说3LDK，有85㎡，作为房产来说本应无可挑剔。但是这个房间面向西侧，日照过强。在渐入深秋的这个时候，节子对此更是深有体会。

在买房之前，节子虽然无数抱怨过这件事，但秀雅完全当耳边风。大概是因为白天不在家，所以才根本没有在意过日照吧。

算了，事到如今抱怨又有什么用呢。毕竟对自己来说这里会成为自己最后安身立命的地方。

节子把手搭在沙发的扶手上准备站起来。

就在这个瞬间。

传来咔哒咔哒的声音。放在餐具架上的相框和花瓶一起晃动着。

“地震？”

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共21页