本书。
春贺•遥
『放学后
妹妹俱乐部』
「我拿错了。」
冬耳•虎彦
『廿一世纪』
「这是……现代文版耶。黑羽,冬耳•虎彦的『廿一世纪』有现代文版吗?」
「我以前读的时候还没有。因为那时候现代文学界对冬耳•虎彦根本毫不关心。」
「所以是最近出版的啰?」
「不,好像是很久以前就发行了。」
博士翻开封底,检查初版日期,那已经是半个世纪以前的事了。
我从博士手上接过那本书,认真地端详着。封面是一张风景照,打开里面,一张插图也没有。
「没插画……看来并没有改成现代风格的形式,只是把原文翻译过而已。」
「就好像我那个时代的书一样呢。」
「是啊,的确。如果屏除使用现代文这点,就跟平成时代的书很像了。」
「我猜,这本书应该是在那边发行的吧?」
「或许喔。」
我开始想象那个场所。也就是头发乱翘老哥前往之处。
「哥哥,快看。」
正当我还在想象时,黑羽指着我的背后。我转过头,道路对面的街头大屏幕正播送着新闻。动画画风的角色则是新闻主播。
「啊。」
「真巧耶。竟然刚好照到那个地方。」
我们不约而同紧盯着街头的大屏幕。
「——在此,为您进行现场转播。请看这场祭典的情况。」
屏幕画面切换到现场转播的地点。
映入我们眼帘的是——
与平成时代极为神似的风景。
不,再仔细观察,那里的街景似乎比平成还要古老。据黑羽表示,已经混入了明治、大正,以及昭和时代的部分风格。以汉字书写的广告牌也到处都是。
新闻正转播出祭典的现