网译版转自动漫东东-NEET轻文事务所

图源：skyscanner

翻译：笔君

协力：墨君

巧克力碎掉的声音，和雨声重叠自阿勒一起。

尖尖的碎片掉到桌上。白色的手指忽然间将那碎片拈起来。下一刻，碎片被扔进嘴里。猫咪一般的笑容，浮现在柔软的双唇之间。

感觉那鲜红的两瓣嘴唇里头，散发出甜腻的香气。我不禁深深地叹了口气。

「小茧，你又不是孩子，麻烦不要捡起掉下去的食物来吃啊」

「小田桐君，难道你是我母亲？掉在桌上了而已，没问题吧。而且，小田桐君。虽然你说我不是小孩子，但从年龄来判断，我完全属于小孩子吧」

茧墨阿座化这么说着，露出无懈可击的笑容。我再次观察她的样子。

茧墨坐在皮沙发上，盛气临人地翘着腿。她缀着黑色哥特萝莉装的样子，就像年代久远的昂贵人偶。她的脚下，放着一把红色纸伞。

各式各样的巧克力摆在桌子上，在盒子里像宝石一样绽放着哑光。在雨声阵阵的高级公寓里，各个层面的情景都缺乏现实感。从我那次在废弃大楼里差点死掉，还没有过去几天。即便我现在用「小茧」来称呼她了，还是无法弭平内心的恐惧。即便如此，我还是摇了摇头，开口对她说

「……也算是吧。真希望你能十四岁之后会更懂道理」

「懂道理。事到如今，你也要让我用常识去判断事物的道理么？真会给我找麻烦。这种事根本无关紧要，我要是能够开开心心地度过每一天就够了」

说到底，茧墨阿座化能不能平安无事地长大成人都令人堪忧。

这个让人觉得杀都杀不死的少女，这么大叫着，又把另一块巧克力送入口中。

伴随着清脆的声音，红心碎裂。我觉得胸口堵得慌，扯开了西装的领口。填你的空气烧灼我的肺。每吸一次气，反而加重了苦闷的感觉。我忍不住叹了口气，扶住额头。

纵然今天没有委托，午后十分平静，却依旧充盈着痛苦。

我回想起『茧墨灵能侦探事务所』这个万分滑稽的招牌。

正如那个傻兮兮的名字所写的，茧墨阿座化年仅十四便干起了灵能侦探。

她所接受的委托全凭她的喜好，从单纯的怪异到人亡事件，涉及的案件范畴种类很广。不

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共9页