随惠比寿的脸孔转红而殒灭的传说——绝对是真有其事。」

如此推论未免也太唐突了罢？正马说道。

「为什么？」

「哪还要问为什么？因为记录里头并没有提及惠比寿呀。」

「不，虽无记录，但似乎真有这么座神社。根据我的调查，这座蛭子神社后来在瓜生岛对岸一个叫做势家的地方再建，时至今日依然存在。如此看来，这传说绝非空穴来风——」

「不不，剑之进——虽然你说的也有几分道理——」

揔兵卫摆出调停的架势说道：

「——若是先听到一则怪异的传闻，循线追查后找着了可资佐证的记录，或许我也会做出和你相同的结论。不过，剑之进，你也得好好想想，这传说——有没有可能是在事后虚构的？」

传说哪可能是事后虚构的？剑之进反驳道，但脸上的神情可就变得更为茫然了。

「所有传说，通常必是以事实为根据。传说之用意，乃向后世传述某件史实。若无事实根据，则不可以传说称之，而是无稽谣传或惑众妖言。」

不不，揔兵卫挥了挥手说道：

「没错，传说的确都是在事后才被捏造出来的。不过，剑之进，我质疑的——并非与次郎听来的这则岛屿沉没的传说，而是这则传说中的传说。」

「什么叫传说中的传说？」

亦即——虽然一脸不耐烦，揔兵卫仍试着慢条斯理地解释道：

「那则——岛屿随惠比寿的脸孔转红毁灭的传说。我质疑的，是此一迷信是否真的曾在该岛流传。毕竟并没见到任何与此相关的记述。」

「你的意思是——这传说可能是在岛屿沉没后才被捏造出来的？」

正是此意，揔兵卫说道。

关于此事，可就真的无法断言了，剑之进语带不甘地说道。

揔兵卫一脸为难地说道：

「不过，这瓜生岛在一夕之间没入海中，或许是真有其事。不，既然有如此明确的记录，看来应是事实无误。不过，剑之进，我想说的是，那与次郎听来——亦即那小伙子将惠比寿的脸孔抹红，导致岛屿沉没的陈述，可就不一定是事实了。」

没错，传说往往会被人如此加油添醋，正马应和道。

看来你们都不相信哪，剑之进一

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共40页