第七卷 第2话 混乱飞行

emsp;「Let’sdieving」(译注:die+diving)

我去!她竟然还竖起大拇指对我说去死。

「额……那个……我去趟卫生间!」

再聊下去不知道对话会以什么收场,于是我便起身逃离那个地方。

「呼……刚才真是好险……」

我冲进进入厕所关门上锁之后,我站在原地长舒了一口气。

「真是千钧一发啊……是不?」

「嗯啊。真的是好险……啊?」

明明是我在自言自语,怎么会出现对话了呢。

我战战兢兢地向后……向马桶座方向回头看,在那里……

解了皮带的花园正微笑着坐在马桶上。

「哇噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢?!」

「怎么了畑君?怎么会……在厕所里发出野兽般的叫声啊?」

「吓死我了啊!!」

「为什么?」

「你要进了一间门没锁的厕所单间然后发现别人解了裤腰带呆在里头,你不害怕啊!」

「多巧啊,我也是刚进来。」

「别说得就像我跟你约会一样!!」

鸡皮疙瘩掉了一地!

「我说你赶快系上带子啊!都有人进来了怎么还不快系好啊?!」

「带子上的警示灯已经灭了啊……」

「你说的那是解开飞机席位安全带,我是说你这混蛋的裤子腰带开了啊!」

理解相差得十万八千里。

就像是岩濑的指叉球一样,完全看不清路数……这种误解,连“曲解”这个词都不足以形容,真让人不寒而栗。这才是真正的超级变态吗……(译注:岩濑,中日巨龙棒球队的投手)

「话、话说花园,你这家伙待在厕所里怎么不锁门啊?!」

「我觉得可能会有人来。」

<

相关阅读: 额头轻触守护天使逆理的魔女决战学生会!好想被你喜欢,大沢同学太阳之塔娑婆气系列B-EDGE AGE 狮子们在爱丽丝的庭院里未完成的情书棺姬嘉依卡(棺姬柴卡)ToHeart212DEMONS傲蕉魔法使妖怪公寓就算是哥哥有爱就没问题了对吧如果杜拉(假如高中棒球部的女经理读了德鲁克的《管理学》)东京皇帝☆北条恋歌死图眼的伊妲卡梦侦探(红辣椒)倾物语(物语系列五)