乌贼是ika,「……挺好的」句式是xxxjanaika,实在没法儿用汉语翻译出来……)
总之我选择了和自己有点姻缘的企鹅。因为以前还没试过用企鹅去拿金苹果,所以希望能在这个游戏里活跃活跃。
六花毫不犹豫地选择了章鱼。伴随着令人怀念的BGM,游戏开始了。(译:这个游戏是疯狂大射击,恶搞的游戏是宇宙巡航舰)
loading、loading、这样画面过后,就进入了游戏。考虑到我已经好久没玩了,倒不如说是第一次玩这个游戏,相当不顺手,我的企鹅没一会就死掉了。更不要说什么金苹果了。与我相反,六花却像是在给我展示了什么叫神技:在谜之猜拳中获胜,我怎么都跳不过的墙壁她凌空一跳就穿过去了,这样很快就不丟分的迎来了Ending。感觉我完全输了……
「让人深思的Ending啊。」
「唔、确实啊,不,章鱼好伟大啊。话说虽然才问可能有点晚了,六花喜欢游戏?」
「喜欢。大致上什么都会哦。」
这样啊、那这就来取回我的自尊吧。
「有格斗游戏一类的么?」
「这个主机上没有。唔——「大乱」怎么样?」
那个游戏与其说是格斗类的,不如说是对战action啊。话说回来——
「『大乱』?难道指的是『SmaBro』这个游戏么?」(译:Wii平台上的任天堂明星大乱斗,日语读做「大乱閗SmashBros」,是一个系列游戏)
「喂,勇太。那个名字不对。这个游戏叫做『大乱』,除此以外的名字在我心里都是不存在的。」
不是吧,那不就连正式名称都不存在了么,嘛,正式名称的事无所谓了。但是这件事我也不会让步了,「大乱」什么的,不就是只取了最前面的两个字么,那同系列的其他游戏要怎么称呼啊!缩略成「SmaBro」这种程度才刚刚好啊,这样跟别人说起「SmaBro」的话,别人才会有「啊啊,是那个游戏啊」这样的反应,「大乱」什么的。
「不,绝对是「SmaBro」比较好」
「『大乱』!」
「SmaBro!」
「DaLuan!」
盯,两人都瞪着眼互相盯着对方,再这样盯下去的话我们就都变成画像了吧。和六花认识以来还真是第一次有这么严肃的气氛呢。虽然是为了无关紧要的事,不不,果然我们都不能这样让步啊。