术体系。

虽然普通——但正因如此我们才能十分清楚地理解到这指尖程度的大小、但是却能不问对方的语言、全自动将其翻译出来的『魔法物品』的威力。我们丝毫无法想象到这究竟是怎样的构造……正是这样这才是所谓的魔法吧。

「快点离开。要关盖子了」

艾尔丹特兵用威压的语气如此重复道。

在他们的背后，能够看到与升降机不同、经由高台吊着的巨大的盖子。那是一块圆圆的、半透明的板子。虽然我们并不知道那是怎么制造出来的，但是制造出这种东西的技术我们也是有的。或许那也是魔法。

「……快点吧。惹得他们不高兴可并不是上策」

我向海兵队如此命令道。

艾尔丹特帝国一方似乎并没有对海兵队队员们——或者说也包含在他们之前负责特使的护卫而进入异世界的我们、以及美军全体抱有好意。不过这也是在作为维和部队而被派去的地方已经习惯的反应，所以这并不值得惊讶。

指挥官点了点头之后，便催促士兵们从超空间通路——打穿地面的洞穴之中离开了。

几名艾尔丹特兵就像是早就等不及了一般，立刻便操作起了超空间通路旁边的高台——或者说是起重机。响起刺耳的咯吱咯吱的声音、被锁链连接的『盖子』慢慢地便倒了下去。

「…………」

看着那个的同时，我向指挥官微微地点了点头。

在指挥官也想我这边点了点头之后——他便拍了拍旁边的一名海兵队员的肩膀。

个子高耸的士兵从栓在大腿上的腿部枪套中拔出M9A1手枪之后，便用流畅的动作解除了安全装置。而将其再次放回枪套中的时候——便扣动了扳机。

枪声、以及低沉的悲鸣声在夜晚中的山丘上响起。

「怎、怎么回事！？」

艾尔丹特的士兵们惊讶之余看向了这边。

他们有几人走向了这边。我面相向他们——

「枪走火了！处理一下！我们现在并没有带医疗器具套装！」

我指着捂着腿、蹲着的海兵队员这样说道。

一瞬间，艾尔丹特的士兵们露出了困惑的表情互相看了一眼，他们想必是无法理解『枪走火』这个单词的意思吧。魔章指环虽然是十分优秀的翻译机，但如果对方并没有相应的词语的话，就无法正常联通