—却遭到教皇以摇头制止了他们的动作。
『Ielu·Nas·Ielu·Misheil·Four·Eist……』
教皇说出口的话语清澈嘹亮,传遍整间晋见厅。这些对小修来说相当陌生的语言是艾修奴语,是教国境内的共通语言。
至于小修等人平时用于会话的语言则称裘雷努语,为裘雷努王国的国语。
由于巴冈特大陆东西两方的居民之原生民族有所差异,因此使用的语言从文法、发音,乃至文字写法都完全不同。
骑士学园中虽开设了必修的外语课程,但允许学生自由选择想学的语言。只是,裘雷努王国碍于长期不太重视与西方诸国间的外交,直到最近选择修习西方语言的学生是屈指可数。因此无论是小修、安裘或是苏菲,都未曾在学园内学过艾修奴语。
安裘和苏菲虽懂得少许西方共通语,但主要只适用于公文方面,在日常会话中并无法派上用场。
不过,此次的大使团成员中带了随行翻译来帮助小修他们。
「教皇狔下叫各位『把头抬起来吧』。」
听到大使团成员中的翻译如此转告,小修他们才抬头站起身来。
仔细一看,可以发现教皇座椅旁站着一名身着祭祀服的中年男子。只见男子对教皇说了些什么,应该是教皇方的翻译吧。看到这副模样后,小修再度体会到自己真的置身异国。
教皇此时又对着小修一行人说了话。虽然外貌看似成熟稳重,讲话速度却意外地快,或许是现状逼急了她也说不定。翻译随即转告教皇的话:
『在这种十万火急的状况,多余的招呼就免了吧。所以,裘雷努的援军何时才会到?该不会援军就是你们几位吧?』
「非也,并非只有我们。我国已做好动员十万兵力的准备。」
安裘代表一行人做出回应,对方的翻译将此话转达教皇。
「然而,抵达此地还需要一些时……」
喀!——教皇用力踏了一下地板。
『等到那时就太迟了!几位为何连这点程度的事都无法理解?』
「由于我国与贵国相距甚远,时间上难免有所……」
『几位难道不知道,只要裘雷努的援军慢一天,我国就又会有多少信徒被卷进战乱中丧命吗?寡人从两个礼拜前就发出求援信息,换来的却是今日才抵达的几位,现在竟又要寡人等待?难道裘雷努是打算等到圣地化为灰烬后,再过
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共13页