作者:石川博品插画:みやびあきの
译者:笔君
=================================
1
创造平家同学幽灵说的不是我。
我怎么可能说自己的女朋友的死党是幽灵。不可能。而且我和及川能凑成一对,本来多亏了平家同学。
从附属中学时代开始,我和及川还有平家同学成为了同班同学。那时候,一到放假或者有其他什么事情,及川就会过来玩,于是慢慢的就有了感情。
我对及川开始在意,是察觉到她「说不了ラ行」之后。【注:ラ行是日语中ラリルレロ,按汉语就是声母l的音节】
我觉得她很可爱。
老实说,她长得也很可爱。感觉圆圆的好可爱。脸圆圆的,眼睛又圆又大,另外,胸部也又圆又大。
不过,最最可爱的,还是她「说不了ラ行」。
「ナ行咱说不鸟。舌头尖不起奶」
她是这么说的,于是我突发奇想,让她试着说一下,结果舌头还是尖不起来。
不论试几次,她的舌头都舔到上面牙齿的内侧。偶尔好像要成功的时候,小小的舌头还是贴到了牙齿背面。
「试着说说R和L」
「啊怒,诶怒」
我笑了起来。有很多日本人在发音上区分不了「R」和「L」,可是说不了「R和L」的人缺少得可怜。
及川也大大的张着嘴,开怀地笑起来。
「对吧,果难说不鸟」
以此为开端,我落入了爱河。
——这件事先放一边,我要说的是平家同学。说起及川的事情会没完没了的。将及川的优点集中编成及川百物语的话,就算点上一百根蜡烛也完全不够。如果真正的及川鬼哭神嚎地将烛火全部扫灭出现的话,就只会变成一片漆黑,然后我什么也看不到了呢。【注:点蜡烛是讲鬼故事时候的习惯(这算剧透么)】
那天的放学后,我在活动室里。
我参加的「老游戏研究会」只有两名部员。活动内容如其名,是老游戏的研究——话虽如此,这里只是毕业之后因为深造或者就业离开这个城市的前辈们的不需要的游戏软体集中弃
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共15页