译者注:原文「ぐすん、ぐすん」,为Mio哽咽的样子
「回得去的说!到现在为止,师父已经交过我好几次着陆技巧啦……啊,瞧啊,要塞!!看见Odesa要塞啦!!」
清显指向右边斜下方的港湾。在夏日阳光的照射下闪闪发光的海洋中洒落着的货船在航行,向海港望去,群山之中安置着炮台群。近二十门的巨大的炮塔全部都指向海中。这就是Mesusu岛的所属国家秋津联邦正在建设中的Odesa要塞。
「只要秋津军还在,这个岛就是安全的哟。乌拉诺斯什么的靠都靠不近。就算他们灭掉了希尔瓦尼亚王家,秋津军他们是战胜不了的哟。」
「……」
「嗯?你怎么了美绪?」
「……你这个人啊,真的是,很无脑啊。」
译者注:原文「無神経」
「诶?为、为什么生气了啊?」
「……什么也没有」
「真是搞不明白啊……看啊,大海呀!大海!很漂亮吧,很厉害吧,一片湛蓝吧!」
他抛下美绪的心情,一个人在那欢闹。美绪也渐渐恢复了心情,板着脸看着天空和大海。
「……」
确实如清显所说,整个世界一片湛蓝。
海洋如地毯一般一直拓展到视线的彼方。多岛海的海面波动很小,平静得像湖一样;那样平静的海面映照出天空仿佛一面巨大的镜子。那复叶机的影子就仿佛海豚一样在这湛蓝的海面上疾驰而过。从苍穹直射下来的夏日阳光远远地打碎在两人脚下,光之粒子闪闪发亮播撒在夏日的空中。
清显冲着地平线飞去。在远方,有一片超过一万米高的积雨云。那巨大的云看着看着就膨胀了起来,仿佛与一片湛蓝的世界唱反调似的朝向天空抬起它那巨大的洁白无瑕的脑袋。
在脚下呈现的城市、山峦和大海与在地上走时所看到的景象完全不同。从空中看下去,就感觉至今为止自己所居住的地上世界宛若玩具的箱子一样。
注入机舱的阳光在坐席周围环绕着。在左边坐定的美绪的影子已流向右边映射在了仪表上。在山腰上坐落的Odesa要塞的炮台群,将炮塔面向此处放置。
「很有趣吧?超级漂亮吧?」
传声管传来了天真无邪的声音。美绪面无表情地握着传声管说道: