像是能读取他人心中想法般说:「——我们是透明人。而你也成为了其中的一员。」
「关于透明人我只知道一些……但我还……什么都不了解。所以说……」
「希望我能教你。」诚司说道。
草平点了点头并说:
「还有,关于这条街(?)的事。」
「这里是透明街——就是透明人所居住的街道。我们在这里互相扶持生活下去。」
「我不是指这个,不,那虽然也很重要……但为什么会存在这种街道?是怎么创造的,或该说……我是指不了解那些事。」
总而言之,草平实在很难认为这是现实世界。
「关于透明人,我也能说些大概。」诚司冷静地说道:「只不过,我们对于自己也是一知半解。只是察觉到的时候身体就已变得透明。然后就磕磕绊绊走到这条街上了——几乎可以说是不自觉的呢。实际上,透明人可以说是矛盾的存在。尽管连眼珠子也是透明的,但却能保有视觉。这条街也是一样。是隐藏在巷弄中,相当不合科学的东西。可是却没什么机会跟人讨论这些东西呢。经过百般苦思,我推测其原因是打从很久以前,这里就住着非常多人。」
「……很久以前?」草平忽然喊出声。
「从很久以前就有提到存在着这种街道,草平你听说过名为《桃花源记》这部中国的古代作品吗?」
「陶渊明的?」由于是出乎意料的反问,草平便反射性地做出回答。
「没错,你有读过吗?」
「只有读过一点……」草平很客气地说道。
实际上草平并没有很热衷地读过。他只是在写到陶渊明这位古代中国文学家的新书中,稍微浏览过一下而已。
「如果换成世外桃源这种说法,大多数的人就能懂了呢。」诚司开口说道:「一名渔夫划船溯溪而行,看到桃花盛开、未曾见过的地方。穿过山中的洞穴后,那里出现了奇妙的村庄。村民们表示完全不知道当时外界的一切与政治情势。那男人开口询问后,村民答道——自从许久以前村民的祖先开拓这块地方以来,就没有过什么发展,大家从未出去外界,而是一直在这里生活。然而村民都在这无人知晓的空间之中幸福地度日。」
诚司继续说道:
「在日本也有柳田国男所编纂《远野物语》中的『迷途之家』这样的传说。讲述有一名女性在山中深处迷路,后来她发现豪华的宅邸并且入内,结果发现那里虽然感觉有人生活,却不见任何人类的踪影这样的故事。像这样关于异界的传说还有很多。」