网译版转自轻之国度

翻译：MA四区啥时候开

“两位，差不多石板路要到头了。接下来会有些摇晃，请注意。”

车子驶入没有平整过的道路；车夫打扮的男性一边安抚显露出厌恶的马匹，一边对后方如此说道。那人的身材健壮，有一张看上去很顽强的脸庞。他正是原王室近卫兵，现军校教师，克罗姆·莫利布登。

坐在车棚中的有两人，其中一人是如同孩子般兴奋不已的淳朴少年，另一人则是穿着一身黑的长袍，用全身诠释“我正是魔女”的女性。

女性靠近克罗姆，眺望周边被夕阳染成红色的风景。

“嗯，现在差不多已经走过一半的路了。”

“话说回来，王女，您到那个村子究竟有什么事——”

“克罗姆，禁止称呼我王女。罗伊德君也在呢。”

“那请恕我失礼……玛丽。”

“嗯，这样就好。”

这名东洋风打扮的魔女名为玛丽，在王都的东区经营一家杂货店，但她的真实身份是这亚扎米王国的王女玛丽亚·亚扎米。

她的父亲，也就是国王被企图颠覆国家的魔王附身，而她为了拯救国家而隐藏身份、不断努力——不过这是不久前的事情了。那个事件多亏了某人的缘故非常轻松地解决了。

因此，现在的她正在享受普通的生活。但因为碰到了一些麻烦事，所以才会在这种傍晚时刻、坐于马车之上辛劳。

“那，究竟是什么缘故才需要去那种偏僻的地方？”

克罗姆从怀中取出了一本好似观光手册的宣传单，那小册子就好像是小吃店用来宣传自己特价商品的单页一般，铺满了花哨的文字。克罗姆看着宣传单如此询问道。

“圣剑插入的石台所在的村庄，楠田村——别名《圣剑之村》。”

玛丽似乎想起了什么，叹了一口气回答道。

“现在，预订要在那个村子的旁边铺设横跨大陆的铁路。开设这条铁路有很多原因，比如作为与吉欧帝国友好的象征，改善国家间的关系，等等等等很多理由……”

“呵，那挺不错的啊。”

“然后，铁路会经过的土地基本上都已经完成收购了，剩下的就是那个村子附近的森林……而他们呢——”

说到这里

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共5页