网译版转自轻之国度

翻译：伐木工协会

图源：伐木工协会

某一天，我来到了这个异世界。

会说这种话的人脑袋一定完全不正常。我也明白这一点。但是，既然是事实，我就只能这样说。

以前每天都感觉到不安。如果这就是现实该怎么办。如果我其实是这个世界的居民，只是妄想着，自己来自一个不同于这里的世界。

或者，突然醒来发现自己在学校的图书馆里，原来只是放学后迷迷糊糊地打起了瞌睡。我所在的这个地方，仅仅是一个非常真实的梦境而已。

可是两年以来我都是在这间房子里醒来。所以不管上面的哪种，都只能认为不过是空想了。

这个世界确实存在，人们在这里度过每一天。我无论愿意与否，都会被卷入它的洪流中。

即便如此，我的心中某处依旧还是有种异样感，没办法真的融入这个世界中。

我基本上不外出，尽可能地躲在店里，只和来的客人有些许交流。

一切开始出现变化，大概都多亏了某天到来的那个女孩子。随着她的到来而发生的一连串事件，让我稍微觉得自己好像可以融入这个世界里了。

从那之后，我走出店门的次数多了起来。有时候是慢悠悠地散步，有时候是去小摊上买东西，全是这样的小事。可是，就连店铺周围的景色，对整日躲在店里的我来说都很新鲜。

为了在这个世界上活下去，我开了咖啡馆。

因为原先自己家就是经营咖啡馆的。所以，虽然自己也知道这样有些自作主张，可我还是从庇护自己的那个爷爷手中继承了他的老酒馆，并且改造成了这样。

咖啡馆在这个世界上非常稀罕。其实，这里原先根本就没有把咖啡当作嗜好品来享受的文化。人们觉得我的店是卖又黑又苦的难喝饮料，很遗憾地，生意自然不怎么好。

但是最近，就只有早上稍微热闹了一些。

「你知道吗，莉娜莉亚小姐。米勒教授好像又打算炸掉研究室了。」

艾娜开口说道。她穿着艾瑞阿尔魔术学院的制服，还时髦地带着一个加了小小丝带的贝雷帽。端起咖啡杯时的动作非常优雅，让人看得着迷。

毕竟，她就是所谓贵族的存在。是的，这个世界上有贵族这样一群人。但是他们平常在做什么，我并不怎么清楚。

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页