网译版转自轻之国度

翻译：跪求笔试通过@伐木工协会

校对：跪求wifi恢复@Zの小屋轻小创组

图源：跪求表白成功@伐木工协会

修图：Midv0rk@红夜汉化组

夏天从来都是短暂的。毕竟我们学生有暑假这种文化，对它越加享受，时间就流逝得越快。

但是，现在的我可没有暑假。我必须要为每天的生活而开店营业才行。周围人休息的时间，正是我赚钱的时间。

话是这么说，不过这个夏天我过得倒相对轻松一点。尽管也有观光客一波波涌来，让人忙得目不暇接的时刻，可因为从中途改成深夜营业，现在的客流量算是刚刚好。

要是深夜里没有客人来，那可该怎么办——我的担心已经变成了多余。

深夜中也有外出的人，他们充满了好奇心，似乎也不介意踏入陌生的地方。有人知道了我的咖啡馆，随后便出于新奇而开始频频光顾。夜深了之后开店营业，早上再像是逃难一样打烊，然后收拾打扫，睡觉。这种生活习惯了之后并不算辛苦。而且如此一来，我还有了一点空闲时间，可以在傍晚时出去买东西。

大街上永远一片混杂。人们从许多不同的地方聚集到这里，只为看一眼歌姬。建筑物之间装饰着五颜六色的彩带，带有精美刺绣的条幅旗帜，还有多得难以数清的，木片和纸做成的装饰品。

每当有风吹过，整条街上的装饰物都会随之摇曳，然后这副光景又引得游客们发出齐声喝彩。更高的地方，还有模仿飞龙做成的工艺品在风中游动，俯视着街道上挤得满满当当的我们。

有这么多人，骚乱当然也会不时发生。扒窃，偷盗，骚扰和斗殴，类似的吵闹声一刻都没有停歇过。

这种喧杂每天都在持续。就好像这世界里的人们，好像各个都有永不枯竭的活力一样。

于是买东西就成了一件辛苦的工作。我要见缝插针地在人墙中钻来钻去，寻找到要买的商品之后，再用喊的声音告诉店员，然后付钱。等到买齐需要的东西，喉咙都哑了，身体也变得筋疲力尽。

就在我打算咬紧牙关，再加一把劲回家去时，街上隐约响起了一阵雷声。远处的山间，黑云正带着不高兴的表情露出面孔来。

这个地方，天气说变就变，突然的一场雨是再普通不过的事，这我是知道的。所以看到那片渐渐逼近的乌云，我就知道马上要下雨了。

只是，偶尔也有就算明白事情要发生，却还是无法避免的时候。我知道的事情，周围人当然也会知道。

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页