第718章 中国之行

担任西蒙·维斯特洛的翻译,可惜这位大人物根本就不需要翻译,她只能负责为他的助理服务,根本没有机会和他多交谈几句。

“陈,有什么问题吗?”

耳边传来A女郎的声音,陈晴连忙收回目光,微笑着摇摇头,吩咐侍女同样取了一份雪花蟹斗在自己餐盘里,想了想,没有用筷子,而是和艾莉森一起使用特意为客人准备的刀叉。

开始用餐,大家的话语都少了很多。

半个多小时后,用餐结束,侍女们收拾完餐桌,西蒙用茶水洗过手,又端起一杯温热的姜茶,这才专注看向不远处的戏台。

林素安排的很巧,恰好到了《惊梦》。

“梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年……”

曾经并没有听过昆曲,西蒙以为会是方言。

用餐时林素解释一番,他才发现,昆曲大部分唱词都接近普通话,而且今天挑选的还是进一步抛去了方言成分的北派昆曲,不需要对唱词,西蒙基本上都能听懂的。

林素一直悄悄注意着身旁男人的表现,发现西蒙根本就没有多看那本唱词,似乎还很沉浸的模样,目光中闪过疑惑。

待到《惊梦》一出结束,台上表演还在继续,她却忍不住问道:“维斯特洛先生,你觉得怎么样?”

“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱,”西蒙轻声默诵,细细品味片刻,赞道:“文字美的惊人,字字珠玑。”

亭中几人,除了A女郎,包括侍立一旁的侍女,听到西蒙这番话,都忍不住面露惊讶。

《牡丹亭》以《惊梦》一出最为著名,《惊梦》之中,‘原来姹紫嫣红开遍’一段无疑又是凤冠明珠级别的存在。

林素刚刚一直悄悄疑惑某个男人是否真的能够听懂,此时见西蒙竟然能够精准抓住戏中的‘明珠’,甚至都有点震撼。

而且,‘字字珠玑’,这种成语,真的是一位从未踏足过中国的西方人能用出来的吗?

这些年已经习惯了周围人类似的目光,西蒙既没有了多少自得,也不会刻意收敛,他本就是这世界的一个异数,在别人眼中,正常了才不正常,不正常了,才算是正常。

喝完杯中的姜茶,西蒙道:“好了,今天就到这里吧。”

林素连忙收起心底的波澜:“那么,维斯特洛先生接下来想去那里,苏州还有很多地方值得一看。”

西蒙站起身,道:“其余的下次再看吧,下午去桂林,我记得,嗯,桂林山水甲天下,对吗?”

林素点点头:“这样的话,我需要安排一下。”

&e

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页

相关阅读: 穿梭奇幻的科技大亨重生之修罗归来我居然认得上古神文教父的荣耀神魂丹帝都市战神奶爸龙在天顾清怜毒医娘亲萌宝宝穿成真千金后养兄他登基了男神投喂指南都市之战神奶爸龙在天顾清怜_重生八零锦绣盛婚游戏世界的真实系统全武将时代隐婚,天降巨富老公!从洪荒穿越万界大汉从吹牛开始大秦工程兵从血疗术开始做古神哑巴新娘:季少的千亿狂妻自带锦鲤穿六零