『怎么可以这样改啦？我要修正，快告诉我正确的翻译！』

我用橡皮擦擦掉对白部分，并填写上美果姊告诉我的正确语句。只有修改部分是我写的字，整体看起来有点不协调话说回来，她这次说的应该是正确答案吧？

（竟然怀疑我，实在太过分了！我可是忍着不要宝，努力正经作答耶！）

看透我想法的美果姊这么抱怨。

『对不起对不起！为了向你道谢和赔罪，我现在就带你去书店。』

（真的吗？太棒了！那就走吧，马上出发！）

美果姊是个喜欢阅读的幽灵，所以我偶尔会和她一起逛书店，然后帮她买下想看的书籍。但是幽灵无法触摸物体就没办法翻书，因此我把身体借给她直到看完书为止。相对的则是像今天这样帮我预习功课，或是带她到学校代替我考期末考作为补偿。

在T恤外披上一件薄薄的拉链式连帽外套后，我走下一楼在门口穿好鞋，和美果姊一起走到庭院里。

我家分成主邸与别馆。两栋建筑物中间相隔一片宽阔的草坪庭院，互相遥望搭建而成。不过别馆是幢平房，因此不具有压迫感。和现代式建筑的主邸对照下，别馆是属于纯和风的旧式建筑。自从外公过世后，外婆就独自一人使用别馆，那里几乎快变成日本画的画室了。

在宽敞的庭院角落里，有一间过世外公所搭建的大型犬狗屋，还有一只名叫史路飞的狗。『史路飞』在法语中意指『眉毛.t''它是外公捡回来的狗，并不清楚正确的品种不过以它大大的身体和覆盖全身的白毛来看，很像大白熊犬（大庇里牛斯山犬丫就连脸上也毛茸茸的，看起来就很像绘本里会出现的老人魔法师，所以外公才会帮它取这个名字吧。

史路飞现在正在庭院里玩耍。庭院里明明没有任何人，它却做出像是对人嬉戏般的动作。

「十郎!」

当我如此大喊时，只见史路飞像是追逐着某人似地朝我跑来。不久我的左手腕就被一股寒气覆住，随即有人询问（什么事？）史路飞则抬头望着站在我左侧的某个物体猛摇尾巴。

『我要去佐久间书店一趟，想说顺便也带史路飞去散步好了。你要不要一起去？』

（喔，我要去我要去。太棒了，史路飞！要去散步啰！）

听见十郎的声音，史路飞一副高兴地汪汪吠叫。连狗都能看到听到，为什么我却看不见也听不见呢真可悲，我竟然比狗还不如。

在抵达书店前的这段时间，希望各位读者能先听听十郎的故事。

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共5页